Politique de Confidentialité


Milliman, Inc. respecte votre vie privée et s'engage à préserver la confidentialité des informations personnelles que vous nous communiquez. La présente politique de confidentialité a pour objectif de définir les principes régissant notre utilisation des informations personnelles. Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles, nous les traiterons conformément à cette politique et en accord avec les Clauses Contractuelles Types émises par la Commission européenne, pour le transfert de données à caractère personnel de France Milliman SAS vers des sous-traitants établis dans des pays tiers et entre les responsables du traitement des données, c’est-à-dire de France Milliman SAS vers Milliman Inc. en vue d’une utilisation ultérieure par Milliman Inc. telle que décrite ci-après.

Collecte et sécurité des informations

Informations générales

A l'instar de nombreuses entreprises, nous contrôlons l'utilisation du présent site web en ne recueillant que des informations générales. Nous ne recueillons aucune donnée à caractère personnel identifiable. En règle générale, nous recueillons des informations sur le nombre de visiteurs du site web et de chaque page web, ainsi que le nom de domaine du fournisseur d'accès du visiteur. Ces informations sont utilisées pour améliorer la facilité d'utilisation, la performance et l'efficacité du site web.

Comment nous recueillons des informations générales

Dans certains cas, Milliman, Inc. est amené à recueillir des données générales via les cookies. La majorité des logiciels de navigation acceptent des cookies et des fichiers similaires, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres du navigateur afin de l'empêcher. Cependant, si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités du présent site web pourraient devenir inaccessibles.

Informations personnelles

Si vous devez vous inscrire pour utiliser une fonction du présent site web ou compléter un formulaire de demande en ligne (par exemple pour obtenir les dernières nouvelles ou des publications en ligne), nous recueillerons des informations à caractère personnel vous concernant, telles que votre nom, votre prénom, votre adresse électronique, votre pays de résidence et d'autres informations non obligatoires et volontairement soumises par vos soins. Ces informations sont utilisées pour vous contacter dans la mesure du nécessaire pour la fourniture d'une fonctionnalité du site d'un produit ou d'un service Milliman que vous avez demandé. Si vous utilisez un identifiant client pour accéder au site internet, certains critères tels que vos informations personnelles, vos données transactionnelles, les données relatives à votre session, l'empreinte digitale de votre appareil, les informations relatives à votre adresse IP ainsi que des outils de reconnaissance peuvent être collectés et utilisés à des fins d'authentification. Les informations personnelles peuvent également être divulguées à des sous-traitants, par exemple, à des fins de maintenance ou pour les raisons décrites ci-après. L'accès aux renseignements personnels d'un utilisateur par ces sous-traitants est limité aux informations raisonnablement nécessaires pour permettre au sous-traitant de remplir sa tâche.

Sécurité

Nous stockons les informations à caractère personnel vous concernant sur un serveur sécurisé protégé par un mot de passe et isolé du monde extérieur par un pare-feu. Nous avons mis en place des politiques de sécurité visant à garantir, dans la mesure du possible, la sécurité et l'intégrité de toutes nos informations, y compris les informations à caractère personnel vous concernant.

Partage des informations à caractère personnel vous concernant

Traitement et stockage des données

Si nous obtenons des informations à caractère personnel vous concernant, nous pourrions les partager au sein de Milliman, Inc. ou avec n'importe laquelle de nos filiales dans le monde ou avec nos sociétés liées et dont Milliman, Inc. se porte fort, à des fins de traitement ou de stockage des données ou afin de fourni un service requis.

Chacune de nos filiales s'est engagée à se conformer à la réglementation en vigueur relative à la protection des données à caractère personnel et garantit une stricte confidentialité des informations à caractère personnel vous concernant auxquelles elle serait susceptible d'accéder.

Tierces personnes autorisées

Nous pouvons également partager les informations à caractère personnel vous concernant avec des tierces personnes autorisées ou des sous-traitants, afin de fournir un service ou de réaliser une transaction requis(e). Par exemple si nous devons vous expédier quelque chose, il nous faudra communiquer vos nom et adresse à la société de transport. Nous ne fournissons à ces tierces personnes que les informations minimum nécessaires pour la fourniture du service ou la réalisation de la transaction requis(e).

Exigences légales et activités illégales

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles et d'autres informations liées en réaction à des citations à comparaître, injonctions ou judiciairesautres demandes légales émanant des autorités, entre autres pour des raisons de sécurité nationale ou sur demande de la police. Nous pouvons recueillir et partager des informations personnelles afin de mener des enquêtes ou de prendre des mesures à l'égard d'activités illégales, de présomptions de fraude, de violations des Conditions d'utilisation de Milliman, ou conformément à toute autre exigence légale ou demande des autorités ou des organes de régulation.

Notification et consentement au transfert d'informations

Nous vous demanderons votre consentement pour partager des informations à caractère personnel vous concernant avec toute tierce partie, pour quelque raison que ce soit.

Enfants

Nos sites web ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations émanant de ou concernant des enfants.

Accès, rectification et Suppression

Conformément aux dispositions des lois internationales, européennes et nationales en vigueur concernant la protection des données à caractère personnel, vous disposer d'un droit d’accès, de modification et de suppression des informations à caractère personnel vous concernant et ce gratuitement.

Vous avez également le droit d’exiger la suppression ou la rectification de toute information vous concernant qui serait inexacte et ce gratuitement.

Pour ce faire, il vous suffit d'adresser un courrier électronique à more.info@milliman.com.

Désabonnement

Nous pouvons vous contacter de temps à autre par courrier électronique afin de vous informer de nos produits et services. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels courriers électroniques, vous pouvez aisément vous désabonner en nous envoyant un courrier électronique à more.info@milliman.com.

Liens avec des tierces personnes

Notre site web peut contenir des liens avec des sites Internet exploités par des tierces personnes qui échappent à notre contrôle et ne sont pas couverts par la présente politique de confidentialité. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité affichée sur chacun de ces sites.

Modification

Milliman, Inc. se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité tout en se conformant naturellement aux dispositions légales internationales, européennes et nationales en vigueur relative à la protection des données à caractère personnel.

Nous vous demandons de bien vouloir la consulter périodiquement afin de vous assurer avoir connaissance de la plus récente version.

Informations reçues de L'Union Européenne ou de l'Espace Economique Européen

Milliman s'engage à traiter vos informations personnelles reçues depuis l'Union Européenne ou de l'Espace Economique Européen conformément à cette Politique de Confidentialité ainsi que les normes euro-américaines (Privacy Shield Framework) telles qu'administrées par le Département du Commerce des Etats-Unis. En cas de conflit entre les clauses de cette Politique et les Principes du Privacy Shield, ces derniers prévaudront. Pour en savoir plus sur le Privacy Shield et pour consulter la certification de Milliman, veuillez-vous rendre sur: https://www.privacyshield.gov/list.

La responsabilité de Milliman pour les informations qu’elle reçoit et en cas de transfert subséquent à une partie tierce des informations reçues par Milliman dans le cadre du Privacy Shield, est décrite dans les Principes du Privacy Shield. En particulier, Milliman reste garant et responsable en vertu de ce Privacy Shield si une ou des partie(s) tierce(s), engagée(s) par Milliman, ne traite(nt) pas les informations personnelles conformément aux Principes, à moins que Milliman prouve ne pas être responsable du fait générateur du dommage.

Tel qu'expliqué plus en détails dans la section suivante ("Comment nous contacter"), nous vous encourageons à nous contacter si vous veniez à avoir une réclamation relative au Privacy Shield (ou à la police générale).

Informations reçues depuis la Suisse

Concernant les informations reçues depuis la Suisse, Milliman s'engage à traiter vos informations personnelles conformément à cette Politique de Confidentialité. Nous nous engageons également à adhérer aux Principes helvético-américains de "Safe Harbor" (sphère de sécurité), tels qu'administrés par le Département du Commerce des Etats-Unis. Pour en savoir plus sur le programme "Safe Harbor" et pour consulter la certification de Milliman, veuillez-vous rendre sur: https://safeharbor.export.gov/swisslist.aspx.

Milliman a également mis en place un Accord de protection des données entre Milliman Inc. et Milliman AG, basé sur les Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne (les " Clauses Contractuelles Standard UE").

Comment nous contacter

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant la présente politique de protection de la vie privée, veuillez envoyer un e-mail à more.info@milliman.com. Les réclamations sont traitées en interne, conformément aux procédures de gestion des réclamations de Milliman. Si vous vivez au sein de l'Union Européenne, de l'Espace Economique Européen ou de la Suisse et si les efforts pour résoudre le problème en interne ne sont pas satisfaisants, la réclamation peut être soumise à l'Association américaine d'arbitrage (American Arbitration Association – http://www.adr.org/), qui a été choisie comme mécanisme de recours indépendant pour résoudre les réclamations et conflits relatifs à la présente politique de protection de la vie privée en lien avec le traitement de données personnelles reçues de l'Union Européenne, de l'Espace Economique Européen ou de la Suisse. Moyennant le respect de certaines conditions, vous avez également la possibilité de faire appel à l'arbitrage contraignant auprès du Privacy Shield Panel lorsque vous avez épuisé toutes les voies de recours pertinentes. Milliman est soumis aux pouvoirs d'investigation et d'exécution de la Commission fédérale du Commerce des Etats-Unis (U.S. Federal Trade Commission, FTC).

Le présent site est fourni par Milliman, Inc. Vous pouvez contacter Milliman, Inc. en nous envoyant un courrier électronique (more.info@milliman.com). Les références à "Milliman, Inc.," "nous," "notre" et "nos" font référence à la société Milliman, Inc. ainsi qu'à ses sociétés affiliées.